تعقب الأسلحة بالانجليزي

• tracing
• weapon tracing

• "تعقب" بالانجليزي    adj. in the doghouse; v. pursue, follow,
• "الأسلحة" بالانجليزي    armaments; automatics; guns; sidearms; weaponry;
• "مراقب الأسلحة" بالانجليزي    arms monitor
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    group of governmental experts on tracing small arms and light weapons
• "إدارة مراقبة الأسلحة" بالانجليزي    department of arms control
• "حملة مراقبة الأسلحة" بالانجليزي    control arms campaign
• "كبير مراقبي الأسلحة" بالانجليزي    chief arms monitor
• "مراقبة الأسلحة" بالانجليزي    weapons control
• "الأسلحة" بالانجليزي    armaments  automatics  guns  sidearms  weaponry  weapons
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons
• "إبطال الأسلحة؛ تعطيل" بالانجليزي    deactivation  weapon deactivation
• "تعليمات حمل الأسلحة" بالانجليزي    weapon states order
• "الحد من الأسلحة" بالانجليزي    arms control
• "نظام مراقبة الأسلحة الصغيرة" بالانجليزي    small arms control regime
• "قانون مراقبة تصدير الأسلحة" بالانجليزي    arms export control act
• "تعليمات السيطرة على الأسلحة" بالانجليزي    weapon control orders
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons  open-ended working group to negotiate an international instrument to enable states to identify and trace in a timely and reliable manner illicit small arms and light weapons
• "الصك الدولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" بالانجليزي    "international instrument to enable states to identify and trace
• "دولة تعتمد على صناعة الأسلحة" بالانجليزي    defence-dependent state
• "أسلحة حسب الحقبة" بالانجليزي    weapons by period
• "تأثير الأسلحة" بالانجليزي    weapons effect
• "تاريخ الأسلحة" بالانجليزي    history of weapons
• "تجارة الأسلحة" بالانجليزي    weapons trade
• "تجميع الأسلحة" بالانجليزي    accumulation of weapons
• "تحديد الأسلحة" بالانجليزي    arms control

• We're supposed to be tracking the biological weapons.
  كان يُفترض بنا أن نتعقب الأسلحة البيولوجية
• We wanted to track the weapons, see if they let us to any of the lead cells.
  أردنا تعقب الأسلحة، لنرى إن كانت تقودنا إلى أية خلية من خلايا "الإتحاد".